Wednesday, November 11, 2026

La rehabilitación de las Reales Atarazanas de Sevilla, proyectada por Guillermo Vázquez Consuegra y distinguida con el Palmarés Architecture Aluminium TECHNAL 2026 en la categoría «Rehabilitar», constituye una reflexión sobre la arquitectura entendida como palimpsesto histórico, donde la intervención contemporánea no pretende restituir una supuesta unidad originaria, sino interpretar críticamente las sucesivas transformaciones del edificio.

 


Frente a la restauración mimética y la sustitución indiscriminada, el proyecto establece una dialéctica entre permanencia y transformación, preservando la expresividad tectónica de las arquerías de ladrillo mientras incorpora estructuras metálicas, nuevas cubiertas y dispositivos espaciales reconocibles como pertenecientes al presente. La operación adquiere especial relevancia en la organización programática: la planta baja conserva su monumental continuidad como vacío colectivo, potencial ágora cultural vinculada al barrio del Arenal, mientras las funciones expositivas, los talleres y los espacios polivalentes se concentran preferentemente en niveles superiores. Esta estrategia evita la fragmentación del espacio histórico y permite comprender la preexistencia como infraestructura activa, no como objeto monumental clausurado. La incorporación de sistemas constructivos reversibles, uniones en seco y soluciones de acondicionamiento ambiental introduce, asimismo, una dimensión de sostenibilidad adaptativa, fundamentada en la prolongación de la vida útil del patrimonio. Las imágenes del proceso revelan precisamente esa convivencia entre materialidad erosionada y precisión industrial. En definitiva, las Atarazanas ejemplifican una ética de la intervención arquitectónica según la cual conservar no significa inmovilizar el pasado, sino garantizar su capacidad de producir nuevos significados urbanos, culturales y colectivos