sábado, 6 de marzo de 2021

KING DREAM


In the dark times,

will there be singing ?
 

Yes, 

there will be singing 

 

about the dark times.
 

 

Bertold Brecht










 
He spent months looking out his glass at the infected world, that hostile outside, feeling safe in his fish tank of art and geometry. Suddenly and unexpectedly, the reversal occurred, and he was careful not to get close to anyone. He boarded the mothership, where attended by an army of astronauts he recovered his body. The days in the watchtower passed quickly with a black marker and white paper, carving bodies and sensations. King Dream is the result of emergence, latent desire, disconnection and relationship with the social field through the daily line. The two hundred drawings are summarized in a continuous black line. The emotional, the wild, the affective, the loving, the sublime and the tectonic merge, without closing. The exhibition takes place simultaneously in Cádiz and in Castilla, in the shop window, and next to the ocean.
















Estuvo meses mirando por su cristalera hacia el mundo infectado, ese afuera hostil, sintiéndose seguro en su pecera de arte y geometría. De forma súbita e inesperada se produjo la inversión, y se cuidaba para que nadie se le acercara. Subió a la nave nodriza, donde atendido por un ejército de astronautas recuperó el cuerpo. Los días en la atalaya pasaron veloces con un rotulador negro y el papel blanco, tallando cuerpos y sensaciones. King Dream es el resultado de la emergencia, del deseo latente, de la desconexión y de la relación con el campo social a través del trazo diario. Los doscientos dibujos quedan resumidos en una línea negra continua. Lo emocional, lo salvaje, lo afectivo, lo amoroso, lo sublime y lo tectónico se funden, sin cerrarse.  La exposición sucede de manera simultánea en Cádiz y en Castilla, en el escaparate, y junto al océano.